主演：津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守
导演：津田健次郎 浪川大辅
类型：日韩动漫
地区：日本
年份：2024
《现代误译》是一部独特的短剧动画，围绕历史伟人的名言进行了一系列富有创意的“误译”。故事通过幽默和讽刺的方式，展示了这些名言在现代生活中的曲解与趣味。影片通过几位主要角色的视角，巧妙地将这些误译的名言融入日常对话和场景，传达出不同时代背景下的生活智慧与幽默。
在日本某个现代城市中，五位性格迥异的年轻人相聚在一起，他们分别是热衷于历史的学生、调皮捣蛋的社交达人、神秘莫测的艺术家、务实的职场人士和风趣幽默的自由职业者。这些角色在面对生活中的种种挑战时，纷纷从伟人的名言中寻找灵感。随着误译的展开，这些原本深刻的哲理变成了搞笑的对话，制造出一连串令人捧腹的误会和误解。
随着故事的发展，角色们慢慢意识到，即使是以“误译”呈现的名言，也能在某种程度上启发他们的思考和成长。各自的生活中逐渐浮现出新的篇章，他们开始重新审视过去的经历，理解到语言的变化与时间的流逝并未削弱那些智慧的价值。电影在轻松的氛围中，透过笑声传递出人对历史的反思与对生活的热爱，同时也让观众反思沟通的重要性以及理解的多样性。...